Журналист, повидавший полмира, теперь прикован к офисному креслу. После травмы ему пришлось сменить командировки на монитор – теперь он работает в цифровом отделе модного издания. Вокруг него – молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь дни проходят в четырех стенах. Его коллеги – поколение Z, для которых соцсети и тренды – родная стихия. Ему приходится осваивать новую реальность, где вместо блокнота – клавиатура, а вместо опасных приключений – бесконечные онлайн-совещания.